Multiword Expressions as Discourse Relation Markers (DRMs)
نویسنده
چکیده
Usually, by Multi-Word Expressions (MWEs) we mean expressions whose structure and meaning cannot be derived from their component words as they occur independently. In this talk I will discuss a different kind of multi-word expressions that behave as discourse relation markers (DRMs), yet do not seem to belong to well-defined syntactic classes. The apparent open-endedness of these expressions is a challenge for their automatic identification.1
منابع مشابه
Use of Coreference in Automatic Searching for Multiword Discourse Markers in the Prague Dependency Treebank
The paper introduces a possibility of new research offered by a multi-dimensional annotation of the Prague Dependency Treebank. It focuses on exploitation of the annotation of coreference for the annotation of discourse relations expressed by multiword expressions. It tries to find which aspect interlinks these linguistic areas and how we can use this interplay in automatic searching for Czech ...
متن کاملRealization of Discourse Relations by Other Means: Alternative Lexicalizations
Studies of discourse relations have not, in the past, attempted to characterize what serves as evidence for them, beyond lists of frozen expressions, or markers, drawn from a few well-defined syntactic classes. In this paper, we describe how the lexicalized discourse relation annotations of the Penn Discourse Treebank (PDTB) led to the discovery of a wide range of additional expressions, annota...
متن کاملBuilding an Arabic Multiword Expressions RepositoryBuilding an Arabic Multiword Expressions RepositoryBuilding an Arabic Multiword Expressions RepositoryBuilding an Arabic Multiword Expressions RepositoryBulding an Arabic Multiword Expressions Repository
We introduce a list of Arabic multiword expressions (MWE) collected from various dictionaries. The MWEs are grouped based on their syntactic type. Every constituent word in the expressions is manually annotated with its full context-sensitive morphological analysis. Some of the expressions contain semantic variables as place holders for words that play the same semantic role. In addition, we ha...
متن کاملDiscriminative Strategies to Integrate Multiword Expression Recognition and Parsing
The integration of multiword expressions in a parsing procedure has been shown to improve accuracy in an artificial context where such expressions have been perfectly pre-identified. This paper evaluates two empirical strategies to integrate multiword units in a real constituency parsing context and shows that the results are not as promising as has sometimes been suggested. Firstly, we show th...
متن کاملA Cohesion Graph Based Approach for Unsupervised Recognition of Literal and Non-literal Use of Multiword Expressions
We present a graph-based model for representing the lexical cohesion of a discourse. In the graph structure, vertices correspond to the content words of a text and edges connecting pairs of words encode how closely the words are related semantically. We show that such a structure can be used to distinguish literal and non-literal usages of multi-word expressions.
متن کامل